Udział obszarów zalesionych jest w ogólnej powierzchni powiatu lubańskiego stosunkowo mały. Mimo to skupiają one największą liczbę gatunków ptaków występujących na terenie gmin. Większość z nich to gatunki pospolite na Śląsku i niezagrożone. Duży udział mają sztuczne drzewostany świerkowe, zwłaszcza w większych kompleksach - Wielkim Lesie Lubańskim. Sprzyja to występowaniu: czyża, gila i paszkota. Osiągają one w takich środowiskach stosunkowo wysoką liczebność, a warto podkreślić, że w niżowej części Śląska z reguły występują nielicznie.

Liczba gatunków ptaków w litych drzewostanach sosnowych o również stosunkowo poważnym udziale w gminach, jest uzależniona od ich wieku. Generalnie są także zasiedlane przez wymienione wyżej gatunki, jednak w partiach starszego lasu dodatkowo gnieżdżą się kruk, turkawka, jastrząb, ewentualnie kanie. Jeden z najstarszych zachowanych fragmentów znajduje się na południe od wsi Zaręba. Dojrzały drzewostan z wyjątkowo bogatym podszytem stwarza potencjalne warunki do zagnieżdżenia się tu takich gatunków, jak włochatka czy sóweczka. Są to zagrożone na Śląsku i w całym kraju gatunki sów. Jest to prawdopodobne ze względu na niedawne wykrycie sóweczki niedalekim w Lesie Lubańskim. Należy podkreślić, że np. w całej gminie Siekierczyn wskazane oddziały są jedynym potencjalnie nadającym się do zasiedlenia przez te gatunki miejscem.

Mimo opisanych wartości drzewostany iglaste należą do najuboższych ornitologicznie wśród środowisk leśnych. Inny charakter mają lasy liściaste występujące w licznych rozproszonych zadrzewieniach śródpolnych oraz lokalnie w większych kompleksach. Potencjalnie są one zasiedlane przez znacznie większą liczbę gatunków ptaków, a wśród nich: jastrząb, kanie ruda i czarna, pustułka a także turkawka i siniak. Niestety, znów barierą jest tu wiek drzewostanu, jako że większość fragmentów liściastych jest silnie odmłodzona. Dlatego bardzo nieliczne są w takim lesie dziuplaki, zwłaszcza duże gatunki, stanowiące cenny element awifauny lasów: siniak, dzięcioły zielony i czarny, muchołówki.

Dojrzałe drzewostany preferują jako środowisko życia także wymienione ptaki drapieżne oraz kruk, będące grupą najsilniej zagrożoną bezpośrednią działalnością człowieka poprzez niepokojenie, niszczenie gniazd lub bezpośrednie zabijanie. Na szczególną opiekę zasługują, zatem niewielkie nawet fragmenty drzewostanów starszych, zwłaszcza zawierających dziuplaste drzewa. Przykładem jest różnogatunkowy, choć z przewagą dębu, fragment wokół Ponikowa, gdzie znaleziono gniazda ptaków drapieżnych, fragment buczyny w lesie koło Wesołówki, czy nawet pojedyncze stare buki w Wielkim Lesie Lubańskim.